全国男科医院推荐虚拟社区

你又把英文名取的让老外听起来就像“翠花、建国”?

慧侨移民集团 2018-10-17 06:15:01




从小学开始,

英文老师就会给大家取很多英文名字。

还记得当时老师给我分配到一个叫Mike的名字,

刚好我们英语课本上也有一个Mike的人物形象,

曾一度认为自己跟课本里面的Mike一样帅。


外国人用一个视频告诉你,

哪些英文名该取,

哪些英文名真的土掉渣!



原来在外国人眼里,

我们取的英文名真的不怎么样!

其实,想要起一个好听的英文名,

首先要避免3个大坑。




英文名的3大禁忌



1、把单词当做英文名


很多人为了找个“独一无二”的,就翻阅词汇表,直接查看单词的解释。有些单词的意思很不错,就直接拿来做英文名咯。用单词作为英文名,很不严谨。因为有些单词是有特殊含义的。


Sunny


一些女生会用Sunny作为英文名。Sunny是晴天的意思,那是不是就代表了自己是个阳光的女孩?对此,老外的态度也是褒贬不一。


有的说:超爱这个名字,这确实是一个快乐、甜美的名字!

也有的说:我有个朋友就叫Sunny,在没看见她写名字前,我一直以为她叫“索尼”,一个女生用这样的名字很奇怪哎......

还有人说:浓浓的乡土味,用了这个名字,生活绝对会有大麻烦。


所以,大家在把Sunny当做英文名前,请权衡利弊,再决定是否要用这个名字。


Candy


当然,还有一些有着公主心、少女心的妹子,找到了Candy这个单词做英文名。虽然,糖果听起来就有甜甜的感觉,但实际上,在国外网站关于Candy的名字测评中,近70%的人老外都认为,这并不是一个好名字(因为“小姐”一般都叫这种)。


老外会觉得你这个人很不认真。就像你听到老外介绍自己的中文名是榴莲一样......更不用说,在名字网站上查不到的Sugar、Sweet、Castle了......



2、把其他国家的名字作英文名


在取英文名的时候,我们会因为喜欢某个国家,或某个语言,而愿意使用另一种语言的表达方式。其实,这会让英语国家的老外很反感。


日语名


一些对日本感兴趣的伙伴,会想要用Yoki、Roxas,Sakura作英文名。虽然,听起来还不错,但是,我们首先要明确的是美国人并不懂日语。


很有可能,你报出了自己的名字,歪果仁还是满脸懵逼,而且不知道你的名字有什么含义。


法语名


那么把法语名作为英文名怎么样呢?虽然,很多老外都会一点儿法语,但某些法语名,在英语中是完全没有这个单词的。




所以,如果你不是法国人(或以法语为母语的人),老外就会觉得你很奇怪了。明明不是那个国家的人,却要取个法语名。这就和我们中国人听到广东人说东北话一样。


3、照搬影视剧、品牌的名字


在取英文名的时候,中国人经常会去英美剧中汲取灵感。但事实上,如果一味照搬英美剧中的当红主角的英文名,或是模仿经典人物的名字,效果反而适得其反。



换位思考,当一个老外和你说,他的中文名是“尔康”,你的反应是什么?还有同学会用名人或一些知名品牌的英文名。例如Gucci......这也会让老外觉得你很有意思,但绝不会把重要的项目交给你了。


因为,当你听到老外叫“王老吉”,你第一反应肯定是哈哈大笑。之后,你会把1000万的项目交给他吗?这里就要打个疑问了。


除了上面3个大坑,小编发现中国人还喜欢自创英文名。例如Snowbaby、Angelababy、Carefully等。看完上面这三大坑,那英文名到底该怎么取呢?老外是怎么给自己孩子去英文名呢?




老外取名考虑的2个方面




1、时效问题


关于时效性这个问题,大家可以网上自行查阅,一般网上都会有归纳总结。比如Gladys,这个英文名其实是20世纪流行的名字,现在用起来就有点过时了。


2、切忌特别流行的英文名


流行的英文名,除了上一部分我们说的照搬英美剧以及当红明星的名字以外,其实还需注意的一点就是,搜寻过去几年中起名Top10,以防满大街都是相同的名字......




老外建议中国人怎么起名




那么,我们如何取个地道又好听的英文名呢?来看看老外建议我们如何取英文名的。在洋知乎Quora上,老外们是这样回答的:




1、音译名最棒


Stephanie Vardavas回答:


为什么你一定要需要英文名?如果你一定要去取一个英文名,最好找和你中文名类似的。

Why do you need an English name?If you are determined to Anglicize your name,searching for English names that are similar to your Chinese name。


关于音译名中,英大整理几个常用的:


梅——May

雷——Ray

莉——Lily

姬——Jill

波——Bob

翠——Tracy

凯文——Kevin

大伟——David

爱玲——Irene

姗——Sandy


2、保留自己的名字也不错


Dan Lenski回答:


我很赞同上楼的回答。就我个人而言,我很喜欢和有自己名字的外国人见面。我想,其他的美国人也是这样的。

I agree with Stephanie Vardavas' answer.Personally,I like meeting people with foreign names,and I think a lot of other English-speakers do too.


当然,也有很多中国明星坚持沿用自己的名字闯荡国外。章子怡的英文名是Ziyi Zhang。老外就夸过这个名字,觉得很有中国风。



3、不要为了陌生人而改掉你的名字


Jessica Martin回答:


如果我是你,我就不会这样。这是你的名字,你的父母为你选的,不要让陌生人带走它。

I wouldn't if I were you.It's your name,your parents chose it for you,don't let some stranger take it away.


当然,如果你实在找不到适合自己的音译名,不妨试试英大推荐的这几个,男生女生各8个。




老外喜欢的英文名



起英文名时,想要“避雷”,最好的办法就是去看看老外都给自家小孩起的什么名?以下是老外眼中男/女生英文名的Top 50榜单:



英文名的学问那么多,以后可千万不要乱起英文名了!实在不敢取,就用自己的名字吧!


汤唯就一直用的自已名字做英文名(Tang Wei),并且已经说得一口流利的英式英语。




事实上,汤唯在15岁时发现自己对语言很有兴趣,甚至偷偷申请当交换学生,想去美国学英文,但遭到父母反对而打消念头。她2008年拍完《色,戒》后,因被封杀没有工作,在公司和李安的帮助下,趁空档前往英国游学,就读戏剧名校「伦敦音乐戏剧艺术学院」的暑期班,刚到伦敦时,她连英文单字都看不懂,基本的对话也有困难,课堂上和同学轮流读剧本时,1个字都念不出来,让她尴尬到当下很想钻地洞逃跑,后来她将老师的朗读录下来,通勤、吃饭、走路,只要有时间就听,英文能力突飞猛进,才有今天流利说外语的模样。


当然还有另外一个原因:早在2010年,汤唯就通过“优才计划”顺利加入香港户籍。最近几年,由于明星们把户籍转入北京很难,获得香港身份证的“优才计划”是个香饽饽,章子怡、汤唯、周迅、张静初、黄奕、刘璇、秦海璐、赵薇、李冰冰等女明星都是通过这个捷径成功“入港”,汤唯要是早一年加入香港户籍,大陆有关部门就不可能对她“封杀”了,持香港护照能获得100多个国家的免签,另外,香港籍孩子还可以低分就读北大清华。


我们老百姓通过“优才计划”移民香港比较难,

但是,我们还有“香港专才计划”






香港概述




香港,全称中华人民共和国香港特别行政区。由香港岛、九龙半岛、新界(包括大屿山及230余个大小岛屿)组成。


香港是一座高度繁荣的国际大都市,是仅次于纽约和伦敦的全球第三大金融中心,与美国纽约、英国伦敦并称“纽伦港”。香港是亚洲重要的金融、服务和航运中心,以廉洁的政府、良好的治安、自由的经济体系以及完善的法制闻名于世,有“东方之珠”、“美食天堂”和“购物天堂”等美誉。



香港是中西方文化交融之地,也是国际和亚太地区重要的航运枢纽和最具竞争力的城市之一,连续21年经济自由度指数位居世界首位。


香港是全球最富裕、经济最发达和生活水准最高的地区之一, 其教育水平居亚洲之首。


香港有全球单一城市最高的平均寿命,男80.87岁,女86.57岁。持有香港护照可免签到全球140多个国家和地区。




香港基础数据:




1.香港,全部面积1100平方公里,深圳,全部面积2000平方公里。

2.香港的人口是740万左右;深圳的人口是1100万左右。

3.香港的GDP,25000亿人民币左右;深圳的GDP,16000亿人民币左右。

4.香港普通职员的工资,折算成人民币平均在10000~20000之间左右,深圳大概在5000~6000之间。





教育:




香港的教育,小学中学12年义务教育,教育质量全亚洲最好,全球前列。

香港的大学教育,整体在亚洲也是最好的。港大,港科大,港中文大,在世界的排名,都远远领先与清华北大。香港八大高校里面,最差的岭南大学,在内地,也能进入全国前三十名。




医疗:




香港的医疗系统也是全球最发达之一。慢性病管理全球最好。10元港币一种药,三个月的量。普通住院100港币一天,其他的都是政府支付。

香港医生,先不说毕业于一流的医学院。


大学毕业第一年实习,月薪25000港币一个月(内地的20倍了),第二年开始连续6年,月薪6.5万左右港币(也差不多内地的20倍了),期间在医院各科轮转,培训,考各种各样的牌,然后成为考试专科医生,差不多再过3年,月薪可到10万港币左右,医院科室主任,月薪20万港币左右。单纯的看工资,就知道香港的医生都在做医生的本分,不会出现内地的乱七八糟。


20年以上的专业医生,才出去开私家诊所,主要是为了挣钱。前提是医术好的没商量,内地的私人诊所,社区卫生服务中心,一般情况下你敢去吗?





香港为什么需要移民?





香港的经济高度发达,出生率却很低,已经跌破了1.0,全球排名倒数第三(倒数第一是新加坡,倒数第二是澳门),也就是说平均一对夫妻还不到一个孩子。

香港的人均寿命又是全球最高,于是造成了香港社会的老龄化非常严重。于是,香港就需要持续不断的引入新移民,才能持续保证香港的发展。




香港输入内地人才计划(香港专才移民计划)




香港输入内地人才计划,政策在2003年推出,12年来,已经有8万多人通过这个途径,其中2014年批准10963人,2015年已经批准10121人。


输入内地人才计划,最初是为了解决很多内地的国企在香港开公司,内地派驻过去的员工的合法居住的问题,随着经济的发展,香港和内地融合,慢慢变成重点引进专业人才,补充香港的劳动力,适用于所有的香港公司雇佣内地专业人才,所以门槛不高,适用于一般家庭。


获得一张香港身份证,能够享受低税、完善的经商环境,15年免费高质量的国际教育,以及全球的出行便利。在2015年以前,有钱任性就能通过投资移民获得香港身份。现在,港府不要财只要才,优才和专才是申请人的主要途径。



香港专才作为移民界的一匹黑马,近两年来是申请人数最多的一条途径。



根据香港入境处给出的数据显示,2016年香港入境处共批准10404例专才签证。那么2017年香港政策走向如何?


01

申请资格


不属非本地毕业生的内地中国居民,但具备香港特区所需而又缺乏的特别技能、知识或经验,可根据输入内地人才计划申请来港工作。


根据输入内地人才计划来港就业的申请,如符合下列准则,可获考虑批准:


1. 没有安保理由拒绝申请,而申请人亦没有任何已知的严重犯罪记录;

2. 申请人具有良好教育背景,通常指持有有关范畴的学士学位,但在特殊情况下,具备良好的技术资格、经证明的专业能力及或备有文件证明的有关经验和成就,亦可予接受;

3. 确实有该职位空缺;

4. 申请人须已确实获得聘用,而从事的工作须与其学历或工作经验有关,并且不能轻易觅得本地人担任;

5. 薪酬福利(包括入息、住屋、医疗和其他附带福利)须与当时本港专才的市场薪酬福利大致相同;

6. 这项计划不设限额,亦不设行业限制,由市场自由调节。


02

聘用人(香港雇主)资格


1. 必须是在香港注册的公司。

2. 须证明输入的内地人才是为配合公司的运作或研究需要,以促进公司的业务发展和竞争力。

03

受聘人资格


1. 须有良好的教育背景,通常指有关范畴的学士学位;

2. 但在特殊情况下,具备良好的技术资格、经证明的专业能力及/或备有文件证明的有关经验和成就,亦可获考虑。

3. 理想申请年龄由30-50岁

4. 有3年及以上工作经验,和提供以往18个月的个人纳税及社保记录



04

申请流程


● 顾问详细咨询,确定办理意向,签署委托协议,缴纳服务费

● 收集确认办理所需材料,慧侨移民会提供详细清单

● 慧侨文案进行材料收集、审核、整理、包装

● 客服专员提交申请材料至入境处,初步审核后获发档案编号

● 获得原则性批准函,领取赴港签字

● 协助申请逗留延期、协助指导申请续签,负责香港安家服务

● 居住满7年,协助申请香港永久居民身份


05

香港专才项目优势


1. 一人申请,全家移民,申请人同配偶和18岁以下子女可移居香港

2. 港特区护照可免签进入英,法,德,加拿大等141个国家和地区

3. 无生育限制,在香港出生的子女即可取得特区护照

4. 凭香港身份,可低分报考国内名牌大学,并可轻松赴国外留学

5. 在香港自由成立国际性公司手续简单,产品可零关税进入内地

6. 香港承认双重国籍,持香港护照之人士可合法持其他国家护照

7. 持香港身份证,即可享受与香港公民相同的教育和医疗福利

8. 无语言障碍,中英文同属法定语言,无语言障碍问题


如果你也对香港感兴趣

微信留言:

香港+姓名+电话




10月份活动总览




活动1:美国快速移民峰会

活动时间:10月14日(周六) 14:00

活动地址:上海市静安区南京西路1376号波特曼丽思卡尔顿酒店3楼黄埔厅



活动2:北美雇主担保移民峰会

活动时间:10月21日(周六)14:00

活动地址:上海市静安区南京西路1376号波特曼丽思卡尔顿酒店3楼黄埔厅



活动3:欧洲移民一站式峰会

活动时间:10月28日(周六)14:00

活动地址:上海市静安区南京西路1376号波特曼丽思卡尔顿酒店3楼黄埔厅




长按二维码识别关注慧侨出国



掌握第一手移民+海外投资资讯

尽在 ◤慧侨出国◢

| 海外移民 | 海外投资 | 家族财富管理 | 



Copyright © 全国男科医院推荐虚拟社区@2017